近年来，随着医疗事业的迅猛发展，医疗市场竞争日益加剧，人们对医疗服务的层次、品位、规格、条件以及护理服务提出了更高的要求。病人的来源也日益广泛，涉及不同国家、不同的文化背景、不同的社会地位以及不同职业人群，对护理提出了极高的要求。英语作为一种世界性语言，对护士来说实在是太重要了，否则无法沟通。

3月24日下午，在特需病房抢救室举行了由老年科承办的内Ⅰ系统的护理查房，与以往不同的是，增加了双语护理查房的内容。由该科的杨茜和盛雅文两位护士进行了一段护患交流的英语情景演示。

虽然她们的演示略显生涩，发音也不很醇正，但是现场的气氛轻松而活跃，大家一边观看一边对着投影屏幕跟着轻声朗读。其中很多医学专业术语读起来特别拗口，但是两位护士却能够流利的对答。查房结束时，在场的护理姐妹们纷纷拍手称赞。

陈梅科护士长对此次查房给予了肯定，并指出：“开展双语查房是与国际接轨、顺应时代发展的需求，是掌握先进护理技能的途径；是进行国际护理交流、为外宾提供医疗服务的方法；能够全面提升我院护理水平、提高护士综合素质。虽然从熟练地运用英语会话到掌握专业英语还有一段距离，但是通过我们的不断学习，为之努力，是完全可以实现的。我们应该自信的说‘Yes , I can !’”。

较后，蔡燕琴护士长为本次查房作了总结，希望通过这次双语情景演示，能够抛砖引玉，激发大家学习英语的热情，使英语成为实用的交流工具，对我们今后的工作有所帮助。